Есть ли пенсия в северной корее

Опубликовано: 15.05.2024

Пенсия в Корее — это вопрос, который следует рассматривать с двух полюсов. Сеул и Пхеньян для большинства не корейцев являются двумя полюсами, разделившими один народ. Каждая часть пошла по своему пути развития: одни к светлому коммунистическому будущему, другие, ориентируясь на западные идеалы.

Панорамный вид на центр Сеула

Есть ли пенсия в Корее?

В обоих государствах люди, устраивающиеся на работу, отчисляют из своего дохода часть денег на формирование денежной «подушки» безопасности, которая поможет им в старости не бедствовать. Однако многим старикам в обеих странах приходится нелегко. Ни коммунизм, ни западная модель не срабатывают. Пенсия в Корее есть, но для большинства она не является тем базисом, который позволил бы безбедно существовать.

«Старость не радость» — эта поговорка одинаково подойдёт людям пенсионного возраста обоих полюсов. В Северной части, традиционно всех «гребут под одну гребёнку» — все получают пенсию, но мало. Это связано с тяжёлой экономической ситуацией в стране. В Южной части получают больше, но не настолько много, чтобы говорить о достойном существовании. И всё это на фоне традиционного пропагандируемого уважения к старшим.

Какая зарплата в Сеуле узнайте на нашем сайте.

Положение в Северной Корее

Информация из Северной Кореи просачивается в остальной мир жалкими порциями. Государство держит под грифом секретно практически всё, что касается социального положения граждан.

О жизни пенсионеров в Корее узнайте из видео, представленном ниже.

Известно, что в Северной Корее люди пенсионного возраста получают в среднем 30 USD в месяц.

Наслаждаться старостью им не приходится, так как власть обязывает пенсионеров трудиться на благо общества. Северокорейские старики в сельской местности обрабатывают землю и выращивают продукты питания, в городской — ухаживают за клумбами. Уйти на заслуженный отдых у пожилых граждан северокорейской территории не получается.

Как обстоят дела в Южной Корее

Как и во всём Западном мире, на который взял курс Сеул, в Южной Корее граждане разделены на социальные слои. Между бедными и богатыми пролегает пропасть. Это относится и к пенсионерам. Получать можно от 200 USD до 2 000 USD.

Об уровне жизни в Южной Корее подробнее узнайте на нашем сайте.

Размер пенсии

Размер пенсии зависит от способа выхода на заслуженный отдых. Если вы выходите от государства, вам будут платить — 200–300 USD в месяц. Если вас отправили на отдых из крупной международной компании, пенсия может составить до 2 000 USD. Уже в молодом возрасте корейцы понимают, что на государство лучше не рассчитывать. Жалких крох, которые оно выделяет, будет едва хватать на прожиточный минимум.

Подробнее о пенсии в Южной Корее

Будущие пенсионеры Республики Корея обязаны отчислять из своих доходов часть средств на своё содержание в старости. Освобождены от этой обязанности только:

временно безработные;
молодые люди, призванные в национальную армию;
студенты, которым не исполнилось 27-ми лет.

Краткая характеристика страны

По закону страны, на пенсию могут рассчитывать только те граждане, которые как минимум 10 лет отчисляли средства в пенсионный фонд.

Пенсионным возрастом считается 61 год и выше.

Почему пенсионеры Кореи не спешат уйти на пенсию?

Каждый трудоспособный корейский гражданин обязан ежемесячно отчислять из своих доходов 190210 вон. В эквиваленте на русские рубли — это равно 10520 рублям. Если доход превышает 3160000 вон (168779 рублей), отчислять нужно 190270 вон. В рублях это 10583 рублей.

Отдавая достаточно много, корейские граждане в итоге получают слишком мало для того, чтобы жить нормально. Уйти на пенсию в 61 год — это значить обречь себя на бедность.

Увеличение пенсионного возраста

В планах правительства страны увеличение пенсионного возраста до 65 лет.

Новые критерии планируют ввести в 2033 году. Если смотреть на вопрос с практической стороны, на деле большинство корейцев уходит на покой уже после исполнения им 70 лет. Этот показатель занимает в мире предпоследнее место. Превзошли его только мексиканцы. В Мексике на пенсию уходят в среднем в 72 года.

Пенсионный возраст в разных странах

Также на нашем сайте можно узнать о работе в Северной Корее.

Ситуация с корейскими пенсионерами

Проблемы пенсионеров Южной Кореи нередко обсуждаются в прессе. Есть информация о том, что малообеспеченные люди пенсионного возраста сознательно совершают лёгкие преступления, чтобы оказаться за решёткой. В тюрьме их обеспечат крышей над головой и питанием. На воле многим приходится вести голодное нищенское существование.

Пенитенциарные заведения

Уже на сегодняшний день в стране более 10% граждан, содержащихся в пенитенциарных заведениях, это люди, которым более 60 лет. И цифра продолжает стремительно расти. Многие, отсидев положенный срок, снова совершают преступление, чтобы вернуться в тюрьму.

Пенитенциарные заведения для многих сравнимы с роскошной жизнью, где за несложную работу дают приличное питание и нормальные условия существования. Заключённых лечат за счёт государства, что очень важно для пожилых, многие из которых не отличаются хорошим здоровьем.

Подробнее о пенсии в Корее узнайте из видео, представленном ниже.

Подводя итоги, отметим, что ни Южной, ни Северной Корее не делает чести отношение государства к пожилым людям. Между тем обе страны на сегодняшний день не могут обеспечить какого-то прогресса в данном направлении. Разрабатываются перспективные планы. Однако, скорее всего, они останутся только на бумаге.

Федор Тертицкий – о детских садах, школах, университетах, работе и пенсии в КНДР

Оркестр выступает перед фермерами, Северная Корея.

REUTERS / Jacky Chen

Северная Корея существует уже формально 67, а фактически 70 лет, то есть время, сопоставимое со сроком жизни одного человека. Иными словами, большая часть населения современной КНДР – это те, кто родился уже при Кимах и прожил в Северной Корее всю свою жизнь. В этой статье я постарался описать жизненный путь среднего северянина – от рождения и до смерти.

Понятно, что в рамках одного материала описать все возможные варианты жизни граждан целой страны невозможно. Северокореец может, например, родиться инвалидом. Или остаться без крова. Или на каком-то этапе решиться на побег из страны. Или попасть в концлагерь. Или же, если ему повезло быть ребенком от смешанного брака, – за взятку поменять гражданство на китайское. Но все это редкие, нетипичные сценарии, а я намерен описать жизнь обычного, среднего северокорейца.

ОТ РЕДАКЦИИ. Теперь вы можете подписаться на новые материалы Федора Тертицкого о Корее – для этого нужно нажать зеленую кнопку на странице автора. Мы будем сообщать вам о новых статьях в день их выхода.

Детство

Дети обедают в государственном детском саду. Провинция Пхёнан-Намдо.

Getty Images / World Food Programme / Gerald Bourke

Когда в семье рождается младенец, одна из обязанностей счастливых родителей – зарегистрировать новорожденного. Сведения о нем будут храниться в трех местах – районной управе, полиции и госбезопасности. Потом к ним добавится еще организация, в которой будет состоять новый гражданин КНДР, но об этом позже.

Первое, что получает северянин после рождения, – это сонбун, то есть один из пяти социальных статусов: «особый», «основной», «базовый», «колеблющийся» или «враждебный». Полицейский берет досье на отца новорожденного, смотрит, какой у него сонбун, и ставит в новое досье на младенца такой же штамп. В дальнейшем сонбун будет влиять на то, где разрешат жить северянину, в какой вуз он сможет попасть и где сможет работать. А также, конечно, на то, сможет ли он вступить в партию.

Помимо сонбуна, северянин получает также доступ к пайку, то есть к карточкам. Начиная с младенческого возраста северокореец в принципе должен получать по карточкам все жизненные блага. На практике с этим плохо, и карточки отовариваются далеко не всегда.

Наконец, в роддоме ребенок получает первую прививку – от туберкулеза: несмотря на то что в целом медицина в КНДР находится в плачевном состоянии, с прививками и вообще с профилактикой болезней ситуация для такой бедной страны вполне сносная.

Первое, что получает северянин после рождения, – это сонбун, то есть один из пяти социальных статусов

В пять лет ребенок обычно идет в детский сад, где наряду с прочим начинается первый этап его идеологического образования. Ребенку объясняют, что всем в жизни он обязан несравненно великим людям с горы Пэктусан – Великому Вождю товарищу Ким Ир Сену, Великому Руководителю товарищу Ким Чен Иру и Любимому и уважаемому Верховному Главнокомандующему товарищу Ким Чен Ыну. Поэтому их имена следует всегда писать жирным шрифтом, кланяться их портретам и говорить о них с глубоким почтением. А еще у ребенка, как и у всей страны, есть враги – злые американские империалисты, японские милитаристы и южнокорейская банда врагов-предателей. Их надо ненавидеть и говорить, например, не «американец умер», а «американский гаденыш подох».

Все идеологические термины ребенок должен выучить наизусть, поэтому неудивительно, что слова «маршал» и «генералиссимус» он узнает куда раньше, чем «лейтенант» или «полковник».

Школьные годы

Корейские школьники. Пхеньян.

Getty Images / Till Mosler

В отличие от СССР или современной России в современной КНДР школа не трех-, а двухступенчатая. То есть начальная (в Северной Корее она немного непривычно называется «народной») и обычная, которая по старой памяти называется средне-старшей (когда-то и здесь копировался советский образец).

Пожилым везде дорога

В Корее, как и в любой азиатской стране, чья культура формировалась под влиянием конфуцианства, уважение к старшим является одной из ключевых социальных норм. Конфуцианство построено на принципах иерархии, и одним из ключевых элементов, определяющих положение человека в обществе, является возраст.

При этом в Корее эта установка выражена особенно сильно, и традиция уважения к старшим не размылась с течением времени. Даже сейчас считается, что желание старшего и тем более пожилого человека – закон для младших по возрасту.

Наиболее ярко это проявляется в языке: для общения со старшими есть специальная языковая форма (отдалённо напоминающая наше «Вы»), неиспользование которой может быть сочтено за оскорбление. Более того, некоторые существительные и глаголы также имеют более уважительную форму, которую принято использовать в общении со старшими. К старшему по возрасту ни в коем случае нельзя обращаться по имени. Для обращения в таких случаях, как правило, используется должность или обозначение родственной связи («бабушка», «старший брат», «отец», «тётя».). Эти правила соблюдаются очень строго.

Уважение к старшим порой доходит до абсурда. Например, я слышала о случае, когда трезвые друзья позволили своему пьяному товарищу сесть за руль (что привело к аварии с участием пешехода) только потому, что он был старшим в компании и социальные установки не позволили им сказать слово поперёк.

Пожилым можно абсолютно всё, никто не имеет права возражать им или возмущаться. В итоге иногда старики ведут себя отвратительно. Они часто слишком громко разговаривают, могут в грубой форме сделать замечание, толкнуть.

Рассчитывать только на себя

Корея – не Европа, уровень социального обеспечения населения здесь достаточно низкий. Поэтому уровень жизни человека после выхода на пенсию полностью зависит от его собственных усилий в предшествующие годы.

Как и в большинстве стран, в Корее существует пенсионная система. Правда, введена она была только в 1988 году. Суммы пенсии недостаточно велики (минимальная пенсия составляет 200–300 долларов, что для Кореи ничтожно мало), и сама система охватывает не всех работающих корейцев. Никаких льгот для пенсионеров не предусмотрено.

Большинство же, впрочем, рассчитывают на помощь детей, которая традиционно весьма велика. Как правило, родители живут с семьёй своего старшего сына, которая обязана их поддерживать. Однако в связи с возросшей мобильностью населения и сокращением рождаемости эта система поддержки работает всё хуже.

Свести концы с концами

В последние годы стремительно растёт число пенсионеров, которые едва сводят концы с концами. По данным социологов, 50% корейцев старше 65 лет испытывают финансовые трудности. Всё это приводит к таким печальным последствиям, как рост преступности среди пожилого населения и увеличение числа бездомных пожилых. Кроме того, большая часть пенсионеров вынуждена подрабатывать, чтобы поддержать свой уровень жизни, и по этому показателю Корея лидирует среди развитых стран. Всё это выливается в довольно печальную статистику: около 30% всех суицидов в Корее совершаются пожилыми людьми, находящимися в отчаянии из-за бедности.

Главное – общение

Зато пенсионеры, которые не испытывают финансовых трудностей, стараются наслаждаться жизнью. Корейцы очень много работают, и пенсия является едва ли не единственным отрезком в их жизни, когда они могут выделить время для себя. Поэтому после выхода на пенсию жители Страны утренней свежести начинают активно заботиться о своём здоровье, больше общаться с друзьями и даже осваивать новые хобби.

Особой популярностью среди корейских пенсионеров пользуется хайкинг – пешие прогулки по горам. В любом парке, где есть вся инфраструктура для такого рода времяпрепровождения, можно встретить одетых в спортивные костюмы и вооружённых палками для ходьбы бабушек и дедушек, бодро шагающих по довольно сложным маршрутам. В этом деле пенсионеры дадут фору молодёжи. При этом они никогда не ходят одни, предпочитая собираться большими компаниями.

Корейские пенсионеры очень общительны: как и молодёжь, они любят ходить вместе в рестораны или гулять в парке. В любое время дня в Сеуле можно встретить множество таких групп пожилых людей, которые уверены, что возраст – не помеха общению и активной жизни.

Для лучшего понимания степени «облагодетельствования народа» коммунистами приведу сравнительные количественные данные для двух братских стран — коммунистической КНДР и демократической Корейской Республики (в скобках) (статистические данные ООН):

Средняя зарплата в КНДР — 4-10 $ в месяц, одно из последних мест в мире (Корейская Республика — 2200 $, соотношение 220-550:1) На указанную месячную зарплату в КНДР можно купить 2-5 кг риса. Поэтому старая государственная экономика в Северной Корее рухнула и ее заменила подпольная, полулегальная, стихийная, страшно коррумпированная экономика, позволяющая народу хоть как-то выжить. По мнению специалистов, мы имеем здесь дело с «наследственной феодальной монархией в сочетании с африканским капитализмом».

ВВП КНДР — 40 млрд. $, 96 место в мире (Корейская Республика — 1556,1 млрд. $, 12 место в мире, соотношение 39:1)

ВВП на душу населения КНДР — 1800 $, 197 место в мире по паритету покупательной способности (Корейская Республика — ок. 30000 $, 32 место в мире, соотношение 17:1). Впрочем, последняя цифра мало о чем говорит — ведь в КНДР львиная доля ВВП расходуется шизофренической властью на бомбы и ракеты, так что из указанных 1800 $ людям перепадают сущие крохи.

Объем товарооборота КНДР — 2,8 млрд $, одно из последних мест в мире (Корейская Республика — 891,6 млрд. $, 9 место в мире, соотношение 318:1). А вот это соотношение ближе к реалиям жизни и характеризует истинную "творческую мощь" идеологии чучхе!

Из прессы. В КНДР, стране с 24 млн жителей (Южная Корея — 48,7 млн. жителей), четвертая по численности призывная армия (более миллиона человек), количественно уступающая только Китаю, США и Индии. Срок службы мужчин — 10 лет, женщин — 5 лет. Фактически армия — это рабская рабочая сила солдат, фактически используемых как дармовой рабочий скот.

Поскольку идеология страны — опора на собственные силы, история постоянно переписывается под ее критерии и под очередного вождя. Так, помощь Советского Союза и Китая в корейской войне едва признается, метро в Пхеньяне, разумеется, было построено самими корейцами, а еда, присылаемая США, — не гуманитарная помощь, а военные репарации.

На севере КНДР существует настоящий ГУЛАГ для «политических», где, по статистике находятся 1% населения страны. Радиоприемник должен быть опломбирован, чтобы принимать только свои передачи, за хранение радиоприемника без пломб — на нары. А если северокорейца поймают за прослушивание «голосов», ему грозит 15-летнее заключение. Телевизор показывает исключительно правильные и высокоидейные передачи. Туристам в отеле доступен всего один канал, работает он только вечером, крутят про господ Ким Ир Сена и Ким Чен Ира, фильмы про войну и новости—комиксы. Электричество включается и выключается без очевидной регулярности. Автомобилей мало, бензин дефицитен. Поэтому на корейских дорогах часто попадаются допотопные грузовики, двигатели которых переделаны под дрова. Для того, чтобы поехать в соседний город или остаться на ночь у знакомого, живущего в соседнем подъезде, северокореец должен получить разрешение властей.

Любая северокорейская женщина, которая возвращается из Китая беременной, подвергается насильственной процедуре аборта. Партия хочет, чтобы страна была чиста от инородных примесей. Правительство нетерпимо относится к критике и альтернативным образам жизни — например, к христианству. Северные корейцы по-прежнему стараются не общаться с иностранцами у себя в стране. Теперь вожди больше не говорят, что Южная Корея живет хуже Северной. Это раньше рассказывали, что там мрак и нищета, а сейчас говорят, что они живут сносно, у них это экономика мыльного пузыря, которая поддерживается американскими вливаниями.

Средняя продолжительность жизни в КНДР почти на 20 лет (!) меньше, чем на юге. Если среднестатистический северный и южный кореец встанут рядом, отличить их, скорее всего, не составит труда. Средний рост граждан КНДР — 164 см, а средний вес — 60 килограмм (против +7 см и +12 кило у южан). Это из-за страшного голода 80-90-х, унесшего в КНДР несколько миллионов человеческих жизней. Раз в год семья северокорейцев имеет право получить 40 кг капусты и распоряжаться ей как угодно, скажем замутить кимчхи. Северная Корея является одной из немногих стран мира, в которой сохраняется карточная система распределения товаров. В голову корейцев из глубинки не укладывется, что где-то живут без карточек и пайков. Впрочем, и такая система распределения продуктов на грани краха.

При всем том бывший лидер КНДР Ким Чен Ир ежегодно тратил до 200 тысяч $ в год на прокорм своих собак. Как в свое время сообщало агенство AFP со ссылкой на правозащитника Йона Санг Хюна, "роскошная жизнь семьи Ким Чен Ира продолжается, несмотря на ухудшающиеся условия жизни северо-корейских граждан" (rosbalt.ru, 29 сентября 2011 № 410315).

Средняя зарплата на Кубе 15-19 $, пенсия — 2 $, сохраняется карточная система распределения некоторых продуктов. Для сравнения средняя зарплата в Евросоюзе — 22,8 евро в час, соотношение 260:1. Обычная цена на мясо на Кубе колеблется в зависимости от сорта от 0,5 до 1,5 долларов за фунт. После школы все кубинские мальчики отправляются сразу в армию, где они служат два-три года в зависимости от рода войск.

Из прессы. За время правления Фиделя Кастро шестая часть населения Кубы бежала из "рая". Только во Флориде в 150 километрах от Кубы проживает 1,5 миллиона кубинцев, создавших здесь "маленькую Кубу" в ожидании краха режима Кастро. Нехватка денег и отсутствие предметов первой необходимости на прилавках у кубинцев — норма повседневной жизни. Многие кубинцы могут себе позволить лишь одноразовую еду. Кубинцы мечтают получить подачку от туристов в виде старых маек или носков.

На рабочих местах царит уныние. Кубинцы шутят: «Фидель делает вид, что платит нам, а мы делаем вид, что работаем». Многим кубинцам жизнь облегчают деньги, присылаемые родственниками из Майами. Те же, у кого нет доступа к долларам, едва сводят концы с концами.

Хваленая кубинская медицина — фиделевский миф: "На Кубе очень хорошая система здравоохранения. На бумаге естественно, по другому при коммунизме не бывает". При большом количестве врачей и успехах в области профилактики заболеваний, здравоохранение на Кубе финансируется совершенно недостаточно, обычные больничные палаты в ужасающем состоянии, часто нет простыней, и больным приходится приносить свои. Когда в больнице достаешь фотоаппарат, врачи и медсестры очень нервничают.

На Кубе транспортный кризис. Автопарк, кроме автобусов, — допотопный, 60-70-летней давности. На улицах можно увидеть полуразваливающиеся, но все еще способные передвигаться драндулеты 1950-х гг. За пределами Гаваны главное средство передвижения — запряженная лошадью повозка.

Проституция, процветавшая до революции 1959 года и запрещенная властями, вновь расцвела пышным цветом после 1991-го, чему способствовали резкое ухудшение уровня жизни, развитие туризма и традиционная для Кубы свобода нравов.

В стране много запретов на фотографирование, и это вполне естественно: жалкие магазины, обшарпанные здания, много грязи во дворах, огромное количество бездомных собак. Товары продаются без тары, прямо из мешков. Покупатели приходят со своими банками. Многие жители страны ходят в старье или в том, что подарил кто-то из "людей". В коммунальных квартирах, которые преобладают, комнаты выходят дверью в коридор,одна ванна примерно на 20 комнат, но горячей воды, как правило, нет. Уличная преступность минимальна, а вот обсчитать, недодать, обмануть — это святое дело.

Вдумайтесь в эти факты, в эти ужасающие цифры, а заодно подумайте о той степени оболванивания прозябающих народов КНДР и Кубы, которым внушили, что они — самые счастливые в мире. И как сказал бы Д.Джойс, несчастные йеху этому верят, как это делали мы в бытность СССР, а многие и сейчас. А кто из йеху не верит, может посмотреть собственными глазами: https://www.youtube.com/watch?v=SQf5mBNXwkA

Перечитал и подумал: а ведь почти то же самое было и у нас и очень многие и сейчас продолжают верить, что счастье осталось в тех временах.

Фото 4archive.org

– Аньон хасейо! – на автомате отвечаю я, когда меня окликнул невысокий мужчина азиатской наружности. Две недели пребывания в Южной Корее обогатили мой словарный запас.

Незнакомец тотчас заваливает кучей вопросов – придется признаться, что мое знание корейского оканчивается на слове «здрасьте». Пока я мотаю головой и обдумываю, на каком языке сказать, что не понимаю его, собеседник заявляет на ломаном русском:

– Просто вы напомнили мне мою родину… Спасибо!

Родина Кима (в целях его безопасности назовем собеседника так) находится на севере Корейского полуострова, а здесь, в Сахалинской области, где мы познакомились, он занимается строительством и отделкой помещений. Сейчас копает траншею для прокладки кабеля. На следующий день пошел проливной дождь – у Кима появился вынужденный выходной, и он согласился встретиться и поговорить.

– Ким, скажите, как вы попали в Россию?

– У меня контракт на пять лет. Северная Корея и Россия договорились, так что можно ехать. Через пять лет нужно вернуться в Корею, там пожить один год – потом можно опять на пять лет ехать в Россию. Первые пять лет я работал на стройке в Подмосковье. Второй раз в 2014 году приехал в Сахалинскую область. В декабре окончится мой контракт – я обязан вернуться в Корею.

– И вы останетесь там снова на год, а потом приедете в Россию?

– Не знаю… Если Россия пригласит, можно не ждать год, а сразу приехать сюда. Но сейчас Трамп влияет: Россия больше не приглашает корейских рабочих. А откуда вы приехали?

– Я из Саратовской области.

– А у вас тоже жизнь плохая?

– Ну, как сказать… А где еще плохая?

– У нас в Северной Корее жизнь плохая. Раньше хорошая была – сейчас нет.

– А что у вас там плохо?

– Денег мало платят. Там все за родину работают. Если представим в долларах, выйдет ноль семь доллара в месяц.

– Серьезно – меньше доллара в месяц?!

– Я точно говорю. Только за родину работаем. Никто не хочет. Люди бедно живут. У меня маленькая семья: одна дочка – потому что жизнь тяжелая, жена не захотела больше рожать.

– А у вас в стране бывает пенсия?

– Да. Если зарплата – ноль семь доллара, пенсия – примерно семь долларов.

– За то, что государство вам разрешило работать в России, должны ли вы что-то платить?

– Да, конечно. Примерно сорок тысяч рублей. Моя зарплата – семьдесят тысяч рублей (если бы она была сто тысяч рублей, все равно должен был бы отдать сорок тысяч). Из оставшихся тридцати я оставляю немного себе на питание, остальное обмениваю на доллары и отправляю семье. Раньше было хорошо, но после 2014 года рубль резко упал, и долларов стало приходить мало.

– Любого ли гражданина отпускают работать в Россию?

– Да, кто хочет – но только мужчин. Один или два моих знакомых так же уехали.

– А разрешается ехать на работу в какие-то другие страны, кроме России?

– Можно в Китай, но в основном туда принимают молодых девушек. Они работают в кафе, убирают помещения, работают на заводах.

– Если вы нарушите контракт – не вернетесь, уедете в третью страну – что за это будет?

– Посадят в тюрьму на много лет.

– Кому-то из ваших знакомых удалось бежать в Южную Корею?

– Многие убежали, там и живут сейчас. Слышал, в Южной Корее очень красиво. Раньше оттуда чуть-чуть сдавали назад – сейчас нет. Но попасть туда напрямую нельзя, можно только через Китай. Если в Китае поймает полиция, они сдадут обратно в Северную Корею.

– А когда вы приехали впервые в Россию, вам было трудно из-за незнания русского языка?

– Да. Сам его учил. Даже сейчас вечером, когда есть время, сажусь за учебник. У меня даже словарь есть русско-корейский. Я знаю русский язык чуть-чуть – надо больше учить!

– Как вам Россия?

– Нравится. Земля большая, электрического тока много, газа много – у нас не так. Я из Пхеньяна – у нас даже в столице тока нет: каждый день включают на четыре часа, с семи до одиннадцати вечера. Утром – нет: уже восходит солнце. Если света мало, светим фонариками и свечками. На улице фонари освещаются от солнечных батарей. Но дороги в Северной Корее еще красивее.

– Вы платите за коммунальные услуги?

– Да, за воду, отопление, свет, здание нужно платить. Раньше у нас был коммунизм, сейчас – социализм: бесплатного ничего нет, чуть-чуть надо платить.

– И сколько лет у вас уже социализм?

– (загибает пальцы) Восемь лет. С тех пор, как у нас молодой председатель Ким Чен Ын.

– А как у вас обстоит дело с медициной?

– Проблема та же: если надо операцию, света нет – включают ненадолго генератор. Где-то лечат хорошо, где-то не очень. Внутри больниц чисто, красиво. Раньше лечение было бесплатно, сейчас же немного надо платить.

– А могу ли я, допустим, договориться с врачом – заплатить ему денег, чтобы он мне сделал операцию хорошо? Или чтобы мне в какой-нибудь конторе легко сделали нужную справку (ну, вы понимаете)?

– Нет, такого у нас нет (смеется).

– Легко ли вы можете купить продукты?

– Государство нам выдает рис, за который надо платить очень мало. Остальное нужно доставать самому: в одном магазине чего-то нет или дорого – идешь в другой магазин или на рынок и там покупаешь.

– А у вас есть товары из России, из каких-то других стран?

– Всё из Северной Кореи, но есть немножко китайских товаров. Китай близко, а Россия слишком далеко.

– Скажите, вы едите собак?

– Да, это очень вкусно. Наш народ очень любит собак. Когда лето, надо есть суп из собак – для здоровья очень полезно.

– И что, можно любую собаку поймать на улице и съесть?

– Нет, нужно свою маленькую завести, откормить и потом прирезать и съесть. Не пробовали собаку? Очень вкусно.

– Во сколько часов вы начинаете и завершаете работать?

– С восьми часов утра и дотемна – до девяти часов вечера. Иногда работал и до ночи – одиннадцати, двенадцати часов. Без выходных. Обеденный перерыв – час. Нас кормят на работе три раза в день.

– Какими работами вы сейчас занимаетесь?

– Сейчас в одном доме делаем ремонт внутри – штукатурим, красим. Во втором доме заливаем бетон, ставим последний этаж. Вчера я копал яму – очень устал. Мужчина, у которого я копал, спросил, буду ли я обедать с ними или там, на работе. Я сказал, что там – потому что русские блюда я не знаю, да и неудобно – не знаю, о чем за столом говорить с хозяйкой… А там – мои друзья, и у нас повар свой, корейский.

– То есть за десять лет вы ни разу не ели блюда русской кухни?

– Нет, не ел. Только просто хлеб, майонез, колбасу, чай, кофе.

– Чем вы занимались у себя на родине?

– А ваша супруга кто по профессии?

– Она в столовой шеф-повар.

– А, значит, она вкусно готовит!

– Я точно не знаю – я давно дома не был (улыбается). Она тоже тяжело работает с утра до вечера – очень устает.

– А дочка?

– Дочке уже двадцать лет – она сейчас в армии. Когда окончила школу в семнадцать лет, сразу забрали. Осталось три года. У нас мужчины служат десять лет, а девушки – шесть.

– И как, ее устраивает служба в армии?

– Не знаю. Я когда уехал, ей было десять лет. В последний раз я был дома пять лет назад, с тех пор не общались. Моя дочка выросла без меня. Как там моя жена – тоже не знаю. Такая проблема – связи нет совсем. Дозвониться отсюда нельзя. Интернет внутри Северной Кореи свой, из-за границы соединиться нельзя.

– И вы были готовы поехать на заработки в Россию и больше не видеть свою семью?

– Потому что деньги нужны. Другое уже ничто не важно, лишь бы деньги у жены и дочки были.

– Вы бы хотели, чтобы ваша страна была другая – например, как Южная Корея?

– Да-да-да, этого я и хочу! Нижний слой, народ, весь этого хочет – только верх не хочет.

– Ох, трудная у вас жизнь, Ким…

– Нормальная (улыбаясь). Только вот хочу поговорить с женой, с дочкой…

Читайте также: